"Ode to Joy"

Το "Ode to Joy" είναι πιο γνωστό για τη χρήση του από τον Ludwig van Beethoven
στο τελευταίο (τέταρτο) κίνημα της ένατης Συμφωνίας του, που ολοκληρώθηκε το 1824.
Το κείμενο του Μπετόβεν δεν βασίζεται εξ ολοκλήρου στο ποίημα του Σίλερ
και εισάγει μερικά νέα τμήματα.
Η μελωδία του (αλλά όχι τα λόγια του Schiller) υιοθετήθηκε ως "ύμνος της Ευρώπης"
από το Συμβούλιο της Ευρώπης το 1972 και στη συνέχεια από την Ευρωπαϊκή Ένωση.
Ο εθνικός ύμνος της Ροδεσίας από το 1974 έως το 1979,
"Rise, O Voices of Rhodesia", χρησιμοποίησε τη μελωδία του "Ode to Joy".

Στίχοι Siller

Χαρά, όμορφη σπίθα του Θεού,
Κόρη από το Elysium,
Μπαίνουμε μεθυσμένοι με φωτιά,
Ουράνια, το ιερό σου!
Τα ξόρκιά σας δεσμεύουν ξανά
Τι η μόδα διαιρέθηκε αυστηρά;
Όλοι οι άνθρωποι γίνονται αδέλφια,
Πού είναι η απαλή πτέρυγα σας.
Τα ξόρκιά σας δεσμεύουν ξανά
Τι η μόδα διαιρέθηκε αυστηρά;
Όλοι οι άνθρωποι γίνονται αδέλφια,
Πού είναι η απαλή πτέρυγα σας.
Αγκαλιάσου, εκατομμύρια!
Αυτό το φιλί ολόκληρο τον κόσμο!
Αγκαλιάσου, εκατομμύρια!
Αυτό το φιλί ολόκληρο τον κόσμο!
Αδελφοί, πάνω από την έναστρη σκηνή
Πρέπει να ζήσει ένας αγαπητός πατέρας
Αδελφοί, πάνω από την έναστρη σκηνή
Ένας αγαπητός πατέρας πρέπει να ζήσει!
Πέφτεις, εκατομμύρια;
Υποψιάζεστε τον Δημιουργό, τον κόσμο;
Βρείτε τον πάνω από την έναστρη σκηνή!
Πρέπει να ζήσει πάνω από τα αστέρια.
Πρέπει να ζήσει πάνω από τα αστέρια.

Friedrich Schiller , Ludwig van Beethoven